गोपी गीत श्रीमद्भागवत महापुराण के दसवें स्कंध के 31वें अध्याय में आता है। रास लीला के बीच जब श्री कृष्ण अचानक अंतर्धान हो गए, तब विरह में व्याकुल गोपियों ने यमुना तट पर बैठकर यह गीत गाया। इसमें 19 श्लोक हैं और यह “जयति तेऽधिकं जन्मना व्रजः” से शुरू होता है। नीचे पूरा संस्कृत पाठ और फिर हर श्लोक का आसान हिंदी अर्थ है।
Gopi Geet Lyrics: Jayati Te Dhikam Janmana (संस्कृत)
जयति तेऽधिकं जन्मना व्रजः
श्रयत इन्दिरा शश्वदत्र हि।
दयित दृश्यतां दिक्षु तावका
स्त्वयि धृतासवस्त्वां विचिन्वते ॥1॥
शरदुदाशये साधुजातसत्स-
रसिजोदरश्रीमुषा दृशा।
सुरतनाथ तेऽशुल्कदासिका
वरद निघ्नतो नेह किं वधः ॥2॥
विषजलाप्ययाद्व्यालराक्षसा-
द्वर्षमारुताद्वैद्युतानलात्।
वृषमयात्मजाद्विश्वतोभया
दृषभ ते वयं रक्षिता मुहुः ॥3॥
न खलु गोपिकानन्दनो भवा-
नखिलदेहिनामन्तरात्मदृक्।
विखनसार्थितो विश्वगुप्तये
सख उदेयिवान्सात्वतां कुले ॥4॥
विरचिताभयं वृष्णिधुर्य ते
चरणमीयुषां संसृतेर्भयात्।
करसरोरुहं कान्त कामदं
शिरसि धेहि नः श्रीकरग्रहम् ॥5॥
व्रजजनार्तिहन्वीर योषितां
निजजनस्मयध्वंसनस्मित।
भज सखे भवत्किंकरीः स्म नो
जलरुहाननं चारु दर्शय ॥6॥
प्रणतदेहिनांपापकर्शनं
तृणचरानुगं श्रीनिकेतनम्।
फणिफणार्पितं ते पदांबुजं
कृणु कुचेषु नः कृन्धि हृच्छयम् ॥7॥
मधुरया गिरा वल्गुवाक्यया
बुधमनोज्ञया पुष्करेक्षण।
विधिकरीरिमा वीर मुह्यती-
रधरसीधुनाऽऽप्याययस्व नः ॥8॥
तव कथामृतं तप्तजीवनं
कविभिरीडितं कल्मषापहम्।
श्रवणमङ्गलं श्रीमदाततं
भुवि गृणन्ति ते भूरिदा जनाः ॥9॥
प्रहसितं प्रिय प्रेमवीक्षणं
विहरणं च ते ध्यानमङ्गलम्।
रहसि संविदो या हृदिस्पृशः
कुहक नो मनः क्षोभयन्ति हि ॥10॥
चलसि यद्व्रजाच्चारयन्पशून्
नलिनसुन्दरं नाथ ते पदम्।
शिलतृणाङ्कुरैः सीदतीति नः
कलिलतां मनः कान्त गच्छति ॥11॥
दिनपरिक्षये नीलकुन्तलै-
र्वनरुहाननं बिभ्रदावृतम्।
घनरजस्वलं दर्शयन्मुहु-
र्मनसि नः स्मरं वीर यच्छसि ॥12॥
प्रणतकामदं पद्मजार्चितं
धरणिमण्डनं ध्येयमापदि।
चरणपङ्कजं शंतमं च ते
रमण नः स्तनेष्वर्पयाधिहन् ॥13॥
सुरतवर्धनं शोकनाशनं
स्वरितवेणुना सुष्ठु चुम्बितम्।
इतररागविस्मारणं नृणां
वितर वीर नस्तेऽधरामृतम् ॥14॥
अटति यद्भवानह्नि काननं
त्रुटिर्युगायते त्वामपश्यताम्।
कुटिलकुन्तलं श्रीमुखं च ते
जड उदीक्षतां पक्ष्मकृद्दृशाम् ॥15॥
पतिसुतान्वयभ्रातृबान्धवा-
नतिविलङ्घ्य तेऽन्त्यच्युतागताः।
गतिविदस्तवोद्गीतमोहिताः
कितव योषितः कस्त्यजेन्निशि ॥16॥
रहसि संविदं हृच्छयोदयं
प्रहसिताननं प्रेमवीक्षणम्।
बृहदुरः श्रियो वीक्ष्य धाम ते
मुहुरतिस्पृहा मुह्यते मनः ॥17॥
व्रजवनौकसां व्यक्तिरङ्ग ते
वृजिनहन्त्र्यलं विश्वमङ्गलम्।
त्यज मनाक् च नस्त्वत्स्पृहात्मनां
स्वजनहृद्रुजां यन्निषूदनम् ॥18॥
यत्ते सुजातचरणाम्बुरुहं स्तनेष
भीताः शनैः प्रिय दधीमहि कर्कशेषु।
तेनाटवीमटसि तद्व्यथते न किंस्वित्कू
र्पादिभिर्भ्रमति धीर्भवदायुषां नः ॥19॥
इति श्रीमद्भागवत महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां
दशमस्कन्धे पूर्वार्धे रासक्रीडायां गोपीगीतं
नामैकत्रिंशोऽध्यायः ॥
गोपी गीत के बारे में
गोपी गीत श्रीमद्भागवत महापुराण के दसवें स्कंध के 31वें अध्याय में आता है। रास लीला के समय जब श्री कृष्ण अंतर्धान हो गए, तब उनके विरह में व्याकुल गोपियों ने यह गीत गाकर उन्हें पुकारा। इसमें 19 श्लोक हैं और इसे कृष्ण भक्ति के सबसे मधुर गीतों में गिना जाता है। भागवत कथा, शरद पूर्णिमा और जन्माष्टमी पर इसका पाठ विशेष रूप से किया जाता है।
गोपी गीत के 19 श्लोकों का अर्थ
- व्रज की महिमा आपके जन्म से और बढ़ गई है, लक्ष्मी जी यहाँ सदा बसती हैं। हे प्रिय, दर्शन दो। जिनके प्राण आप में बसे हैं, वे गोपियाँ हर दिशा में आपको ढूँढ रही हैं।
- हे प्रेम के स्वामी, शरद ऋतु के सरोवर में खिले कमल की शोभा को भी मात देने वाली आँखों से आप हमें घायल कर रहे हैं। हम आपकी बिना मोल की दासियाँ हैं। क्या यह वध नहीं है?
- विषैले जल (कालिय नाग), अघासुर, राक्षसों, इंद्र की वर्षा और आँधी, बिजली और दावानल, वृषभासुर और व्योमासुर से, यानी हर भय से आपने बार-बार हमारी रक्षा की है।
- आप केवल यशोदा के पुत्र नहीं हैं, आप सभी प्राणियों के अंतर्यामी हैं। ब्रह्मा जी की प्रार्थना पर संसार की रक्षा के लिए आप यदुकुल में प्रकट हुए।
- हे वृष्णि कुल में श्रेष्ठ, जो संसार के भय से आपकी शरण में आते हैं, उन्हें अभय देने वाला और हर कामना पूरी करने वाला अपना कमल जैसा हाथ हमारे सिर पर रखिए।
- हे व्रजवासियों के दुख हरने वाले वीर, अपनी मुस्कान से भक्तों का अभिमान मिटाने वाले सखा, हम दासियों को अपनाइए और अपना कमल जैसा मुख दिखाइए।
- प्रणाम करने वालों के पाप मिटाने वाले, गायों के पीछे चलने वाले, लक्ष्मी के निवास और कालिय नाग के फनों पर नाचने वाले अपने चरण हमारे हृदय पर रखकर उसकी जलन मिटाइए।
- हे कमल नयन, आपकी मधुर वाणी और सुंदर शब्द, जो विद्वानों को भी मोहित करते हैं, उनसे हम मोहित हो गई हैं। अपने अधरामृत से हमें फिर जीवन दीजिए।
- आपकी कथा अमृत है। वह दुख से तपते लोगों को जीवन देती है, ज्ञानी उसे गाते हैं, वह पाप मिटाती है और सुनने मात्र से मंगल करती है। जो इसे फैलाते हैं, वे संसार के सबसे बड़े दानी हैं।
- हे प्रिय, आपकी हँसी, प्रेम भरी दृष्टि, लीलाएँ और एकांत की बातें याद करना मंगलकारी है, पर वही याद अब हमारे मन को व्याकुल कर रही है।
- जब आप गायें चराने व्रज से वन जाते हैं, तो सोचती हैं कि आपके कोमल चरण कंकड़, घास और काँटों से दुखते होंगे। यह सोचकर हमारा मन बेचैन हो जाता है।
- शाम को जब आप लौटते हैं, तो धूल से भरी घुँघराली लटों वाला कमल जैसा मुख दिखाकर हमारे मन में मिलने की चाह जगाते हैं।
- प्रणाम करने वालों की कामना पूरी करने वाले, ब्रह्मा जी द्वारा पूजित, पृथ्वी के आभूषण, संकट में ध्यान करने योग्य और सुख देने वाले अपने चरण कमल हमारे हृदय पर रखिए।
- जो प्रेम बढ़ाता है, शोक मिटाता है, जिसे आपकी बाँसुरी चूमती है और जो बाकी सब आसक्तियाँ भुला देता है, वह अपना अधरामृत हमें दीजिए।
- दिन में जब आप वन चले जाते हैं, तब आपको देखे बिना एक-एक पल युग जैसा लगता है। और जब आपका सुंदर मुख देखती हैं, तब पलक बनाने वाले ब्रह्मा जी को कोसती हैं, क्योंकि पलकें दर्शन में बाधा डालती हैं।
- हम पति, पुत्र, भाई और बंधुओं को छोड़कर आपकी बाँसुरी की तान सुनकर यहाँ आई हैं। हे छलिया, रात में ऐसे आई स्त्रियों को कौन छोड़कर जाता है?
- एकांत में की गई प्रेम भरी बातें, आपकी मुस्कान, दृष्टि और लक्ष्मी के निवास आपके विशाल वक्ष को देखकर हमारी लालसा बार-बार बढ़ती है और मन मोहित हो जाता है।
- हे व्रजवासियों के दुख हरने वाले, आपका प्रकट होना पूरे संसार के लिए मंगल है। आप में मन लगाने वाली हम गोपियों को वह औषधि दीजिए जो भक्तों के हृदय का रोग मिटाती है।
- आपके कोमल चरण कमलों को हम डरते-डरते अपने हृदय पर रखती हैं कि कहीं चोट न लगे। उन्हीं चरणों से आप रात में वन में घूम रहे हैं। कहीं कंकड़ों से उन्हें पीड़ा तो नहीं हो रही? यह सोचकर हमारी बुद्धि भ्रमित है, क्योंकि आप ही हमारे जीवन हैं।
गोपी गीत की कथा
शरद पूर्णिमा की रात श्री कृष्ण की बाँसुरी सुनकर गोपियाँ वन में आईं और रास लीला शुरू हुई। गोपियों के मन में थोड़ा गर्व आया कि कृष्ण केवल उनके हैं, तो कृष्ण अंतर्धान हो गए। गोपियाँ उन्हें हर जगह ढूँढती रहीं और अंत में यमुना किनारे बैठकर विरह में यह गीत गाने लगीं। उनके सच्चे प्रेम और पुकार से कृष्ण फिर प्रकट हुए। भागवत में रास की यह कथा पाँच अध्यायों (रास पंचाध्यायी) में है और गोपी गीत उनमें से एक है।
पाठ कब करें
गोपी गीत का पाठ विशेष रूप से शरद पूर्णिमा, जन्माष्टमी, राधा अष्टमी और भागवत सप्ताह के दौरान किया जाता है। कई भक्त रोज़ शाम को भी इसका पाठ करते हैं। अगली पूर्णिमा पूर्णिमा कब है में देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
गोपी गीत किस ग्रंथ में है?
श्रीमद्भागवत महापुराण के दसवें स्कंध के 31वें अध्याय में।
गोपी गीत में कितने श्लोक हैं?
गोपी गीत में 19 श्लोक हैं।
गोपी गीत किसने और कब गाया?
रास लीला के बीच श्री कृष्ण के अंतर्धान होने पर व्रज की गोपियों ने विरह में यमुना तट पर यह गीत गाया।
गोपी गीत का पाठ कब करना चाहिए?
शरद पूर्णिमा, जन्माष्टमी, राधा अष्टमी और भागवत कथा के दिनों में। रोज़ शाम को भी पाठ कर सकते हैं।
जयति तेऽधिकं जन्मना व्रजः का अर्थ क्या है?
हे कृष्ण, आपके जन्म से व्रज की महिमा और बढ़ गई है। यह गोपी गीत का पहला चरण है।
और पढ़ें: राधे राधे जपो चले आएँगे बिहारी • आरती कुंजबिहारी की • श्री युगलाष्टकम् • आओ भोग लगाओ प्यारे मोहन
देवउठनी (प्रबोधिनी) एकादशी की तारीख, पारण का समय और व्रत विधि देखें →








