हे जग त्राता विश्व विधाता निराकार ईश्वर की एक मधुर प्रार्थना है, जिसमें प्रभु को जगत का रक्षक, विश्व का रचयिता और सुख-शांति का घर कहा गया है। यह कई स्कूलों की सुबह की प्रार्थना सभा, सत्संग और घर की पूजा में गाई जाती है। नीचे पूरी प्रार्थना, हर पद का सरल अर्थ, कठिन शब्दों के अर्थ और सवाल-जवाब दिए गए हैं।
He Jag Trata Vishwa Vidhata Lyrics (हिंदी में)
त्राता का अर्थ है वह जो त्राण करता हो, यानी रक्षा करने वाला।
कुछ जगहों पर त्राता की जगह दाता प्रयोग में लाया गया है।
हे जग त्राता विश्व विधाता,
हे सुख शांति निकेतन हे।
प्रेम के सिन्धु, दीन के बन्धु,
दुःख दारिद्र विनाशन हे।
हे जग त्राता विश्व विधाता,
हे सुख शांति निकेतन हे।
नित्य अखंड अनन्त अनादि,
पूरण ब्रह्म सनातन हे।
हे जग त्राता विश्व विधाता,
हे सुख शांति निकेतन हे।
जग आश्रय जग-पति जग-वन्दन,
अनुपम अलख निरंजन हे।
हे जग त्राता विश्व विधाता,
हे सुख शांति निकेतन हे।
प्राण सखा त्रिभुवन प्रति-पालक,
जीवन के अवलंबन हे।
हे जग त्राता विश्व विधाता,
हे सुख शांति निकेतन हे।
हे जग त्राता विश्व विधाता,
हे सुख शांति निकेतन हे।
हे सुख शांति निकेतन हे,
हे सुख शांति निकेतन हे।
हे जग त्राता विश्व विधाता प्रार्थना के बारे में
यह ईश्वर की एक लोकप्रिय प्रार्थना है, जो कई स्कूलों में सुबह की सभा में गाई जाती है। इसमें प्रभु को जगत की रक्षा करने वाला (त्राता), विश्व का विधाता, सुख-शांति का घर, प्रेम का सागर और दीनों का बंधु कहकर दुख-दरिद्रता दूर करने की विनती की गई है। किसी एक देवता का नाम लिए बिना यह सभी के लिए प्रार्थना है, इसलिए घर और विद्यालय दोनों में गाई जाती है।
प्रार्थना का सरल अर्थ
टेक: हे संसार की रक्षा करने वाले, हे पूरे विश्व को रचने वाले प्रभु, तुम सुख और शांति के घर हो। जो तुम्हारी शरण में आता है, उसे सुख और शांति मिलती है।
पहला पद: तुम प्रेम के सागर हो और दीन-दुखियों के सच्चे बंधु हो। तुम ही दुख और गरीबी को मिटाने वाले हो।
दूसरा पद: तुम सदा रहने वाले हो। तुम्हारे टुकड़े नहीं हो सकते, तुम्हारा न कोई आदि है न अंत। तुम ही पूर्ण ब्रह्म हो और सनातन यानी सदा से हो।
तीसरा पद: तुम पूरे जगत का सहारा हो, जगत के स्वामी हो और सारा जगत तुम्हारी वंदना करता है। तुम्हारी कोई उपमा नहीं, तुम आँखों से दिखते नहीं और हर दोष व माया से परे हो।
चौथा पद: तुम हमारे प्राणों के मित्र हो, तीनों लोकों का पालन करने वाले हो और हमारे जीवन का आधार हो। अंत में टेक को बार-बार दोहराकर प्रभु को सुख-शांति का धाम कहकर प्रार्थना पूरी होती है।
कठिन शब्दों के अर्थ
- विधाता: सृष्टि को रचने वाला
- निकेतन: घर, धाम
- सिन्धु: सागर, समुद्र
- दीन के बन्धु: गरीबों और दुखियों के सच्चे साथी
- दारिद्र: गरीबी, दरिद्रता
- अखंड: जिसके टुकड़े न हो सकें, पूरा
- अनादि: जिसका कोई आरंभ न हो
- सनातन: सदा से चला आ रहा, शाश्वत
- अलख निरंजन: जो आँखों से न दिखे और माया व दोष से रहित हो
- त्रिभुवन प्रतिपालक: तीनों लोकों का पालन करने वाला
- अवलंबन: सहारा, आधार
कब और कैसे गाएँ
यह प्रार्थना सबसे ज़्यादा स्कूलों की सुबह की प्रार्थना सभा में गाई जाती है। सत्संग, बाल सभा, किसी कार्यक्रम की शुरुआत और घर की सुबह-शाम की पूजा में भी इसे गा सकते हैं। इसमें किसी एक देवता का नाम नहीं है, इसलिए हर आस्था के लोग इसे साथ मिलकर गा सकते हैं।
- सब लोग सीधे खड़े हों या आसन पर बैठें, हाथ जोड़ें और आँखें बंद रखें।
- टेक की दोनों पंक्तियाँ सब मिलकर गाएँ, फिर एक-एक पद गाकर हर पद के बाद टेक दोहराएँ।
- लय धीमी और शांत रखें। हारमोनियम हो तो सुर आसानी से बनता है।
- अंत में टेक की आखिरी पंक्ति को तीन-चार बार दोहराएँ और कुछ पल मौन रहें।
- इसके बाद विधाता तू हमारा है या सुबह सवेरे लेकर तेरा नाम प्रभु जैसी प्रार्थना भी गा सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
हे जग त्राता विश्व विधाता में “त्राता” का क्या अर्थ है?
“त्राता” का अर्थ है त्राण यानी रक्षा करने वाला। कुछ जगहों पर इस प्रार्थना में “त्राता” की जगह “दाता” भी गाया जाता है।
यह प्रार्थना किस भगवान की है?
इसमें किसी एक देवता का नाम नहीं है। पूर्ण ब्रह्म, अलख और निरंजन जैसे शब्द उस निराकार ईश्वर के लिए हैं जो सब में समाया है, इसलिए यह सबकी प्रार्थना है।
“सुख शांति निकेतन” का क्या मतलब है?
निकेतन का अर्थ है घर या धाम। “सुख शांति निकेतन” यानी वह प्रभु जिनमें सारा सुख और शांति बसती है।
“अलख निरंजन” का क्या अर्थ है?
“अलख” यानी जो आँखों से दिखाई न दे और “निरंजन” यानी जो माया और हर दोष से रहित हो। यह निराकार परमात्मा का एक नाम है।
यह प्रार्थना कब गाई जाती है?
यह ज़्यादातर स्कूलों की सुबह की प्रार्थना सभा में गाई जाती है। घर की पूजा, सत्संग और किसी शुभ कार्यक्रम की शुरुआत में भी इसे गाया जाता है। ऐसा माना जाता है कि दिन की शुरुआत ऐसी प्रार्थना से करने पर मन शांत रहता है।
और पढ़ें: जगदीश ज्ञान दाता • हम को मन की शक्ति देना • हे प्रभो आनंद-दाता ज्ञान हमको दीजिए • तुम्ही हो माता पिता तुम्ही हो
